1 00:02:14,560 --> 00:02:16,480 ¡No hay tiempo que perder! 2 00:02:16,480 --> 00:02:19,730 ¡Llevémosle el viejo a Kaido-san! 3 00:02:19,730 --> 00:02:21,560 ¡Apresúrate! 4 00:02:26,780 --> 00:02:28,950 ¡Zarpar! 5 00:02:35,450 --> 00:02:44,420 ¡Tensiones en Onigashima! 6 00:02:35,450 --> 00:02:44,420 ¿¡Encontrar!? Los dos yonko 7 00:02:52,590 --> 00:02:55,760 Muy bien. Te lo dejamos a ti. 8 00:02:55,760 --> 00:02:59,770 ¡Cuenta conmigo! 9 00:02:59,770 --> 00:03:03,060 Lo haré yo mismo... 10 00:03:03,060 --> 00:03:08,990 ...para recostar el cuerpo de Yasuie-sama descansar en Kuri. 11 00:03:21,330 --> 00:03:24,420 Por favor tenga mucho cuidado. 12 00:03:24,420 --> 00:03:26,840 Por supuesto... 13 00:03:26,840 --> 00:03:33,470 También tenemos una gran deuda con Yasuie-sama... 14 00:03:37,970 --> 00:03:39,560 Hay otra cosa... 15 00:03:39,560 --> 00:03:43,810 ...por lo que quiero disculparme. 16 00:03:43,810 --> 00:03:48,230 Sobre el volante con el símbolo eso pasó hace poco... 17 00:03:48,230 --> 00:03:51,570 Han pasado 20 años desde que el nombre Kozuki pereció. 18 00:03:51,570 --> 00:03:54,740 Ahora no puedo reunir suficientes soldados para buscar mi venganza,... 19 00:03:54,740 --> 00:03:57,740 ...y me siento mal por la familia Kozuki... 20 00:03:59,200 --> 00:04:01,660 ¡Así que hice el volante! 21 00:04:01,660 --> 00:04:05,290 El símbolo no significa nada. 22 00:04:05,290 --> 00:04:06,080 Eso es... 23 00:04:06,080 --> 00:04:09,590 ...¡sólo una broma! 24 00:04:10,840 --> 00:04:13,550 ¡¿Qué?! 25 00:04:13,550 --> 00:04:19,180 Pero Orochi era más cobarde de lo que pensaba... 26 00:04:19,180 --> 00:04:26,150 Se puso nervioso y encarceló a los inocentes. ¡Quién tenía el tatuaje de la luna, que era un diseño popular! 27 00:04:27,190 --> 00:04:30,070 ¡Maldito Yasuie! 28 00:04:30,070 --> 00:04:32,900 ¡Te llenaré de balas! 29 00:04:32,900 --> 00:04:34,570 ¡Orochi! 30 00:04:36,570 --> 00:04:41,330 ¿Quieres que recite la maldición? que une tu corazón? 31 00:04:46,580 --> 00:04:50,210 "Un hombre de tan pequeño calibre... 32 00:04:51,590 --> 00:04:56,220 ...nunca conoceremos el sabor de oden ¡Mientras viva!" 33 00:05:07,480 --> 00:05:09,520 ¡Yasuie! 34 00:05:27,330 --> 00:05:33,510 Gracias a Yasuie-sama, nuestro anhelado deseo no ha sido aplastado... 35 00:05:33,510 --> 00:05:36,340 No podemos hacer un funeral multitudinario,... 36 00:05:36,340 --> 00:05:41,560 ...pero al menos queremos que descanse en el mismo terreno que Oden-sama. 37 00:05:41,560 --> 00:05:43,930 Por favor... 38 00:05:43,930 --> 00:05:48,020 ¡Cuídalo bien! 39 00:05:49,650 --> 00:05:51,360 ¡Contamos contigo! 40 00:05:57,400 --> 00:05:59,490 ¡Estamos todos listos! 41 00:05:59,490 --> 00:06:02,030 ¡Vamos Nami! ¡Kanjuro! 42 00:06:02,030 --> 00:06:03,290 ¡Bueno! 43 00:06:03,290 --> 00:06:06,500 ¡Oye, espérame! ¡Vamos! 44 00:06:10,040 --> 00:06:12,380 ¡Adiós a todos! 45 00:06:12,380 --> 00:06:15,210 ¡Viajes seguros! 46 00:06:32,020 --> 00:06:36,480 En un muelle en el camino desde la Capital de las Flores a Kuri... 47 00:06:41,410 --> 00:06:47,540 En este mismo momento, para atrapar a los delincuentes graves. quien intentó matar a Orochi-sama y huir,... 48 00:06:47,540 --> 00:06:51,920 ... hemos establecido puntos de control ¡Por toda la Capital de las Flores! 49 00:06:56,210 --> 00:06:59,590 ¡Todos, muestren sus caras! 50 00:06:59,590 --> 00:07:00,840 ¿Qué debemos hacer? 51 00:07:00,840 --> 00:07:04,970 Sabía que no nos dejarían escapar tan fácilmente. 52 00:07:04,970 --> 00:07:09,310 Debemos tomar ese barco si queremos ir a Kuri. 53 00:07:09,310 --> 00:07:14,480 Tenemos que idear un plan. para pasar. 54 00:07:19,110 --> 00:07:21,110 ¡Muy bien, vete! 55 00:07:21,110 --> 00:07:22,110 ¡Próximo! 56 00:07:36,380 --> 00:07:38,170 ¡¿Qué?! 57 00:07:42,550 --> 00:07:47,680 ¡Maldición para ti! 58 00:07:49,770 --> 00:07:53,020 ¡Están perseguidos por un fantasma! 59 00:07:53,020 --> 00:07:56,480 Y-puedes pasar... 60 00:08:07,120 --> 00:08:10,580 Logramos lograrlo... 61 00:08:10,580 --> 00:08:12,160 ¿Cómo está Otoko-chan? 62 00:08:12,160 --> 00:08:16,290 Debe estar cansada de tanto llorar, ella está durmiendo en mis brazos. 63 00:08:19,380 --> 00:08:24,260 Para ser honesto, No sé que decirle... 64 00:08:24,340 --> 00:08:26,930 Papi!! 65 00:08:33,980 --> 00:08:35,770 ¡Papá! 66 00:08:48,780 --> 00:08:51,790 Bonekichi, yo la llevaré. 67 00:08:51,790 --> 00:08:54,460 No tienes calor corporal. 68 00:08:55,580 --> 00:08:56,750 ¿Cómo te atreves? 69 00:09:05,630 --> 00:09:07,680 No es verdad, ¿verdad? 70 00:09:20,650 --> 00:09:25,450 Ha pasado un tiempo desde la última vez. caminamos uno al lado del otro así... 71 00:09:25,450 --> 00:09:28,280 Ahora que lo pienso, es verdad. 72 00:09:28,280 --> 00:09:33,370 Para mí fue hace apenas unos días. 73 00:09:34,620 --> 00:09:36,250 Ashura. 74 00:09:36,250 --> 00:09:39,000 ¿Qué hay que ver en un lugar como este? 75 00:09:39,000 --> 00:09:42,630 Hay algo que quiero mostrarte. 76 00:09:46,170 --> 00:09:49,220 ¡Esos son...! 77 00:09:49,220 --> 00:09:51,470 ¡No me digas! 78 00:09:51,470 --> 00:09:52,510 ¿Barcos? 79 00:09:52,510 --> 00:09:53,470 ¡Barcos! 80 00:09:53,470 --> 00:09:55,430 ¡Barcos! 81 00:10:03,440 --> 00:10:06,820 ¡Estoy sin palabras! ¡Ashura! 82 00:10:06,820 --> 00:10:09,410 Hay que arreglarlos un poquito... 83 00:10:09,410 --> 00:10:15,370 Pero los traje aquí desde puertos de todo el país que fueron destruidos por Kaido. 84 00:10:15,370 --> 00:10:20,670 Tenemos suficiente para transportar ¡Miles de guerreros a Onigashima! 85 00:10:20,670 --> 00:10:25,920 ¡Eres bastante confiable! ¡Mi opinión sobre ti ha mejorado! 86 00:10:25,920 --> 00:10:30,760 Sí, el mío también. Antes no estabas tan atento. 87 00:10:34,510 --> 00:10:37,890 ¡No pasé 20 años durmiendo! 88 00:10:37,890 --> 00:10:43,110 Le pediré a Franosuke-dono que haga el mantenimiento más tarde. 89 00:10:44,320 --> 00:10:48,990 Ha sido un camino largo y duro para llegar a este punto... 90 00:10:51,700 --> 00:10:59,660 ¡Pero el día del ataque está a la vista! 91 00:11:19,180 --> 00:11:21,190 Eso no estaba bien... 92 00:11:21,190 --> 00:11:23,480 ¡¿Qué estás haciendo Luffy?! 93 00:11:23,980 --> 00:11:26,770 ¡Aún necesitas descansar! 94 00:11:26,770 --> 00:11:27,860 ¡Vuelve ahora! 95 00:11:27,860 --> 00:11:30,490 Todos se están preparando, ¿verdad? 96 00:11:30,490 --> 00:11:31,740 ¿Qué? 97 00:11:31,740 --> 00:11:34,120 Necesito dominar esa técnica también. 98 00:11:34,120 --> 00:11:35,830 ¿Qué técnica? 99 00:11:35,830 --> 00:11:37,490 流桜 Ryuo, Sakura que fluye 100 00:11:35,830 --> 00:11:37,490 Es Ryuo. 101 00:11:40,540 --> 00:11:43,880 Si necesitas entrenamiento intensivo, Seré tu compañero de entrenamiento. 102 00:11:46,460 --> 00:11:48,300 ¡Pégame sin reprimirte! 103 00:11:48,300 --> 00:11:49,960 ¡Bueno! 104 00:11:49,960 --> 00:11:52,930 ¡¿Qué?! ¿Estarás bien? 105 00:11:58,680 --> 00:12:03,480 ¡Permite que Haki fluya... dentro de mi cuerpo! 106 00:12:16,870 --> 00:12:18,410 ¡Guau! 107 00:12:31,380 --> 00:12:33,970 ¿Ese es Ryuo? 108 00:12:35,930 --> 00:12:39,100 En ese momento, el Hombre de Sombrero de Paja... 109 00:12:39,100 --> 00:12:42,430 ... ¡ciertamente usé a Ryuo! 110 00:12:45,270 --> 00:12:49,570 Supongo que Kawamatsu el kappa es tan fuerte... 111 00:12:49,570 --> 00:12:53,030 ...porque usa muy bien a Ryuo. 112 00:12:53,030 --> 00:12:57,740 Una vez que el Hombre de Sombrero de Paja lo domine, Estoy seguro de que le ayudará en la lucha contra Kaido. 113 00:12:57,740 --> 00:13:00,080 ¡Una vez más! 114 00:13:00,080 --> 00:13:02,830 ¡Bueno! 115 00:13:15,840 --> 00:13:18,510 No puedo creer que hayan tardado años... 116 00:13:18,510 --> 00:13:22,100 ...sólo para conseguir un tofu frito común y corriente... 117 00:13:25,810 --> 00:13:31,440 No puedo pensar que ese todavía me está esperando. 118 00:13:50,670 --> 00:13:54,420 No aprendiste nada y volviste. 119 00:13:54,420 --> 00:13:58,050 La última vez, Tuvimos algunas interferencias no deseadas. 120 00:13:58,050 --> 00:14:02,810 Apuesto a que tampoco te gusta dejarlo sin resolver. 121 00:14:04,100 --> 00:14:07,850 ¡Entonces también tendré el resto de tus katanas! 122 00:15:06,990 --> 00:15:08,200 二刀流 Nitoryu, estilo dos espadas 123 00:15:09,540 --> 00:15:11,750 七百二十煩悩ポンド鳳 Nanahyakuniju Pondo Ho, Setecientos Veinte Klesha Phoenix 124 00:15:22,340 --> 00:15:24,640 ¡Tengo más armas que tú! 125 00:15:35,570 --> 00:15:38,070 ¿Quién eres tú de todos modos? 126 00:15:39,030 --> 00:15:41,110 ¿Un enemigo o un aliado? 127 00:15:43,700 --> 00:15:45,660 ¡¿Quién eres?! 128 00:16:03,760 --> 00:16:09,560 ¿Por qué estás arrancando armas? de la gente que cruza el puente?! 129 00:16:09,560 --> 00:16:12,350 ¡Devuélveme mi katana! 130 00:16:12,350 --> 00:16:17,060 ¡No desperdicies tu vida por una katana! 131 00:16:26,530 --> 00:16:28,030 Zorojuro-san... 132 00:16:42,970 --> 00:16:46,890 ¡No te lo devolveré! ¡Te daré cualquier katana menos esa! 133 00:16:54,640 --> 00:16:59,730 秋水 Shusui, Agua de Otoño 134 00:16:54,640 --> 00:16:59,730 Esa espada Shusui que tenías era ¡El tesoro robado del país de Wano! 135 00:17:01,860 --> 00:17:04,110 ¿Qué? ¡¿Shusui?! 136 00:17:04,110 --> 00:17:08,490 Cuando se lo llevaron, ¡Comenzó toda la tragedia! 137 00:17:08,490 --> 00:17:11,950 Por eso, nuestro Dios de la Espada se enfureció,... 138 00:17:11,950 --> 00:17:15,210 ...¡y cada región fue derrotada una por una! 139 00:17:15,210 --> 00:17:18,130 ¡Al final, el país fue tomado! 140 00:17:22,260 --> 00:17:23,710 ¿Qué dios? 141 00:17:24,920 --> 00:17:27,890 ¡Blasfemo! 142 00:17:45,440 --> 00:17:48,200 ¡Dejen de pelear! 143 00:18:06,760 --> 00:18:12,810 ¿Por qué luchan un samurái y un monje? en un campo remoto como éste? 144 00:18:12,810 --> 00:18:16,930 Es curioso que ambos tengan sin intención de matarnos unos a otros... 145 00:18:16,930 --> 00:18:18,560 ¿Un Gyojin? 146 00:18:43,500 --> 00:18:46,960 Kawa...matsu... 147 00:18:46,960 --> 00:18:49,430 ¡¿Kawamatsu?! ¡¿Eres tu?! 148 00:18:51,300 --> 00:18:52,970 ¡¿Cómo sabes mi nombre?! 149 00:19:12,110 --> 00:19:15,870 ¡Hiciste un trabajo tan horrible! ¡Maldito seas, rey! 150 00:19:15,870 --> 00:19:20,750 Estoy seguro de que tiré el barco de la cascada... 151 00:19:27,130 --> 00:19:30,670 Big Bro Queen, ¿por qué la trajiste aquí? 152 00:19:30,670 --> 00:19:35,850 ¡Callarse la boca! ¿Qué podría hacer en Udon donde se cortó la comunicación? 153 00:19:38,310 --> 00:19:39,390 ¡Rey! 154 00:19:40,520 --> 00:19:44,020 Estoy dispuesto a olvidar lo que me hiciste,... 155 00:19:44,020 --> 00:19:46,400 ...así que ¿por qué no te unes a nosotros? 156 00:19:51,360 --> 00:19:57,450 Tenemos todo tipo de personas viviendo en nuestro país. excepto tres. 157 00:19:57,450 --> 00:20:02,370 Uno de ellos podría haber disminuido y desaparecido. con el tiempo... 158 00:20:02,370 --> 00:20:04,880 Pero estás vivo. 159 00:20:04,880 --> 00:20:06,130 ¡Me niego! 160 00:20:25,520 --> 00:20:27,440 Qué vergüenza. 161 00:20:30,780 --> 00:20:34,030 Entonces, ¿por qué no me quitas las esposas? 162 00:20:34,030 --> 00:20:37,160 ¡¿Qué quieres decir con "entonces"?! ¡No lo haremos, viejo! 163 00:20:42,790 --> 00:20:45,500 Que inflexibles.... 164 00:20:45,500 --> 00:20:48,420 Oye, ¿lo sabías? 165 00:20:48,420 --> 00:20:54,050 Hace mucho tiempo, Big Mom y Kaido-sama estaban miembros del mismo grupo pirata! 166 00:20:54,050 --> 00:20:56,930 Quítale las esposas. 167 00:20:56,930 --> 00:20:58,970 ¿Qué estás haciendo? 168 00:21:01,930 --> 00:21:03,310 ¡¿Kaido-sama?! 169 00:21:03,310 --> 00:21:07,020 Finalmente estás aquí, Linlin... 170 00:21:10,730 --> 00:21:12,650 Kaido. 171 00:21:29,590 --> 00:21:33,670 ¡Eh, tú! Te dijo que me quitaras las esposas... 172 00:21:33,670 --> 00:21:35,220 ¡¿Qué?! 173 00:21:35,220 --> 00:21:38,550 No, no, debe estar bromeando... 174 00:21:38,550 --> 00:21:40,100 ¡Desesposala! 175 00:21:40,100 --> 00:21:41,930 Kaido-san! 176 00:21:50,610 --> 00:21:53,440 No te he visto en décadas... 177 00:21:55,740 --> 00:21:58,360 ¡Napoleón! 178 00:22:01,740 --> 00:22:03,870 ¡Sí, mamá! 179 00:22:03,870 --> 00:22:06,710 ¡Me alegro de que hayas vuelto a ser como siempre! 180 00:22:06,710 --> 00:22:09,380 Soy tímido con los extraños así que no sabía qué hacer. 181 00:22:10,750 --> 00:22:14,130 Te dije que te mataría si venías... 182 00:22:14,130 --> 00:22:17,680 ¿Qué clase de tonto marcharía hacia su propia muerte? 183 00:23:18,570 --> 00:23:23,370 Con los jefes del inframundo de su lado, ¡Luffy se entusiasma! 184 00:23:23,370 --> 00:23:26,720 Mientras tanto, Kawamatsu y Hiyori finalmente se vuelven a ver... 185 00:23:26,720 --> 00:23:28,580 ...¡pero el ejército de Orochi viene a atacar! 186 00:23:28,580 --> 00:23:31,250 ¡Las espadas destellan! ¡Zoro y Kawamatsu! 187 00:23:31,250 --> 00:23:36,420 Con su fuerte determinación de proteger a Hiyori, ¡Blanden sus preciosas katanas! 188 00:23:36,420 --> 00:23:38,170 ¡La próxima vez en One Piece! 189 00:23:38,170 --> 00:23:41,510 ¡La confesión de Hiyori! ¡Reunión en el puente Oihagi! 190 00:23:41,510 --> 00:23:44,180 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas! 191 00:23:42,090 --> 00:23:46,100 ¡La confesión de Hiyori! 192 00:23:42,090 --> 00:23:46,100 Reunión en el puente Oihagi